# Héber nyelvű 1838-as árvíztábla
[Magyar Környezetvédelmi és Vízügyi Múzeum - Duna Múzeum](https://ke.hu.museum-digital.org/index.php?t=institution&instnr=114)
Gyűjtemények: [Tárgyi gyűjtemény](https://ke.hu.museum-digital.org/index.php?t=sammlung&instnr=114&gesusa=904)
Leltári szám szerint: DM_T_87.1348
Leírás
Az 1838. évi nagy dunai árvíz hatalmas károkat okozott Óbudán is. Az alacsonyabban fekvő részeket több méteres víz borította, s betört az ár az óbudai zsidó hitközség gyönyörű új templomába is. Ennek emlékét őrizte ez a fehér márványból faragott, aranyozott árvíztábla a zsinagóga belső falán. Az árvíz szintjét a tábla közepén lévő vonalra jobbról balra mutató jobb kéz jelöli. Héber nyelvű szövege, mely az Ószövetség Józsué könyve IV. fejezet 6. versének soraival kezdődik: ¨És lészen, ha megkérdezik holnap gyermekeitek, mi ez a kő templomotokban, így szóljatok: Az utolsó nemzedék is hallja, hogy a Duna vize eddig ért.¨ A tárgy azután került a múzeumba, hogy a zsinagógát az 1970-es években televízióstúdióvá építették át.
Anyag/ Technika
Márvány, aranyozott, kő / faragott, vésett
Méretek
h: 15 cm, sz: 22 cm, m: 5.5 cm,
___
- Készítés ...
+ mikor: 1838
+ hol: [Óbuda (városrész)](https://ke.hu.museum-digital.org/index.php?t=oak&ort_id=38777)
- Felhasználás ...
+ hol: [Óbudai zsidó zsinagóga](https://ke.hu.museum-digital.org/index.php?t=oak&ort_id=67491)
## Földrajzi vonatkozású kapcsolat
- [Óbuda (városrész)](https://ke.hu.museum-digital.org/index.php?t=oak&ort_id=38777)
- [Óbudai zsinagóga](https://ke.hu.museum-digital.org/index.php?t=oak&ort_id=55862)
## Kulcsszavak
- [történeti](https://ke.hu.museum-digital.org/index.php?t=tag&id=64057)
- [árvíz](https://ke.hu.museum-digital.org/index.php?t=tag&id=54864)
- [árvíztábla](https://ke.hu.museum-digital.org/index.php?t=tag&id=95145)
___
Rekord frissítve: 2021-09-26 14:43:38
[CC BY-NC-SA @ Duna Múzeum](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.hu)
___
- https://ke.hu.museum-digital.org/data/hu-ke/images/114/596600-dm_t_871348/heber_nyelvue_1838-as_arv/heber-nyelvue-1838-as-arviztabla-596600-2.jpg
- https://ke.hu.museum-digital.org/data/hu-ke/images/114/596600-dm_t_871348/heber_nyelvue_1838-as_arv/heber-nyelvue-1838-as-arviztabla-596600-3.jpg
- https://ke.hu.museum-digital.org/data/hu-ke/images/114/596600-dm_t_871348/heber_nyelvue_1838-as_arv/heber-nyelvue-1838-as-arviztabla-596600.jpg